急需<春日登楼怀归> 寇准 的翻译

春日登楼怀归
　　寇准
　　高楼聊引望，杳杳一川平。
　　远水无人渡，孤舟尽日横。
　　荒村生断霭，深树语流莺。
　　旧业遥清渭，沉思忽自惊。
　　提示：将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解。

　　【赏析】
　　作者任巴东知县时作此诗。据曾巩《隆平集》卷四，所登之楼为巴东秋风亭。
　　春日登楼，本只是随便望望，不意所见景色与故乡的风景很相似，因而沉睡心底的思乡之情顿然而起。
　　“远水”一联，从韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”一句化出，而极其自然。宋人诗话中屡屡称引，成了名句。据宋人邓椿《画继》记载，宋徽宗时翰林图画院考试，曾用这两句作为绘画试题。当时被录取为第一名的作品是，“画一舟人，卧于舟尾，横一孤笛。其意以谓非无舟人，止无行人耳，且以见舟子之甚闲也”。这一画家是真正得其神思的。
　　渡口码头总是人迹频繁之地，诗人却写“无人问津”，也算是反常合道，“闹中取静”，表现萧散幽闲的意趣。宋代画家也有“渡头常宜寂寂”的经验之谈。

　　春日登楼怀归
　　[宋] 寇准

　　高楼聊引望，杳杳一川平。
　　野水无人渡，孤舟尽日横。
　　荒村生断霭，古寺语流莺。
　　旧业遥清渭，沉思忽自惊。
　　（首句不入韵）
　　寇准（九六一～一○二三）宇平仲，下邽人，有“寇忠愍公诗策”。同时人范雍为他的诗集作序，说他“平昔酷爱王右丞韦苏州诗”；他的名作“春日登楼怀归”里传诵的“野水无人渡，孤舟尽日横”，也只是把韦应物“滁州西涧”的“野渡无人舟白横”一句扩大为一联。他的七言绝诗比较不依傍前人，最有韵味。

　　诗的前三联写春日登楼的见闻，尾联由见闻而怀归。
　　首联首句即点明登楼。聊，姑且。引，长，引伸为“远”。
　　次句至颈联写望中之景。次句写诗人登高远眺，放眼所见的是一片广袤无际的平野。
　　颔联俯瞰，写楼前景色，一条河流，一条渡船，四野空旷无人，不见渡者，也不知船家何往，尽日只有那条孤零零的渡船横躺在水里飘荡。此联明显化用了韦应物的“野渡无人舟自横”句，两者意境相近，寇诗着一“孤”字及“尽日”一词，尤其